le dimensioni del mio caos

Noi siamo quel che facciamo

Noi siamo quel che facciamo. Le intenzioni, specialmente se buone, e i rimorsi, specialmente se giusti, ognuno, dentro di sé, può giocarseli come vuole, fino alla disintegrazione, alla follia. Ma un fatto è un fatto: non ha contraddizioni, non ha ambiguità, non contiene il diverso e il contrario.

Leonardo Sciascia, “Candido. Ovvero un sogno fatto in Sicilia”, 1977.

BERLUSCONI è il nostro KUNG FU PANDA

“La scommessa dietro le volgarità di Berlusconi è che la gente si identificherà con lui in quanto rappresentante l’immagine mitica dell’italiano medio: io sono uno di voi, un po’ corrotto, nei guai con la giustizia, nei guai con mia moglie perché sono attratto da altre donne. Anche questa grandiosa rappresentazione del ruolo del politico nobile, il cavaliere, è più un sogno di grandezza del poveraccio da opera lirica. Tuttavia non dovremmo farci ingannare: dietro la maschera clownesca c’è un potere dello Stato che funziona con spietata efficienza. Forse ridendo di fronte a Berlusconi stiamo giocando lo stesso gioco. Un’amministrazione economica tecnocratica combinata con una facciata clownesca non basta, comunque: serve qualcosa di più. Quel qualcosa è la paura, e qui entra il drago a due teste di Berlusconi: gli immigrati e i ‘comunisti’ (il generico nome con cui Berlusconi designa chiunque lo attacchi, incluso l’Economist).

Kung Fu Panda, il cartone animato di successo del 2008, fornisce la coordinate di base per comprendere la situazione ideologica che ho descritto. Il panda grasso sogna di diventare un lottatore di kung fu. È scelto dal caso cieco (dietro cui si nasconde la mano del destino, ovviamente) per essere l’eroe che salva la città, e ci riesce. Ma la spiritualità pseudo-orientale del film è costantemente insidiata da uno humour cinico. La sorpresa è che questo continuo prendersi in giro non lo rende meno spirituale: il film alla fine prende i suoi continui scherzi in modo serio. Un aneddoto ben noto su Niels Bohr illustra la stessa idea. Sorpreso da un ferro di cavallo sopra la porta della casa di campagna di Bohr, uno scienziato in visita disse che non credeva che i ferri di cavallo tenessero gli spiriti maligni lontano dalla casa, al che Bohr rispose: ‘Nemmeno io; ce l’ho perché mi è stato detto che funziona anche se non ci si crede! Questo è il modo in cui funziona l’ideologia oggi: nessuno prende sul serio la democrazia o la giustizia, siamo tutti consapevoli del fatto che siano corrotte, ma le pratichiamo lo stesso perché presupponiamo che funzionino anche se non ci crediamo. Berlusconi è il nostro Kung Fu Panda. Come potrebbero averla vista i fratelli Marx, ‘quest’uomo può sembrare un idiota corrotto e agire come un idiota corrotto, ma non lasciartene ingannare – è un idiota corrotto’.”

— da Berlusconi a Teheran, via anothereurope.wordpress.com, traduzione di un articolo apparso sul London Review of books, da leggere tutto!